Inglese

L’inglese è la più “latina” delle lingue germaniche. Il processo di assimilazione di termini latini (la struttura verbale, invece, è rimasta germanica) iniziò con la conquista normanna nel 1066 e con l’adozione del francese come lingua delle classi superiori, ancora nel XVI o XVII secolo nei tribunali si usava il così detto francese giudiziario. Tutti i termini tecnici e scientifici in lingua inglese hanno origine latina o greca: è la migliore risposta a coloro che sostengono che in latino non si possano esprimere concetti tecnici e scientifici moderni.