Alla mia età (sono nato nel 1947) è obiettivamente difficile avere idee nuove, la creatività è una facoltà tipica della giovinezza e decresce col crescere degli anni. Tuttavia ciò non significa che non si possa essere ancora intellettualmente attivi, sostituendo la creatività con il riciclo e la riorganizzazione delle idee passate, eventualmente migliorandole ed arricchendole con qualche innovazione: per così dire, una sorta di “economia circolare” del pensiero.
At my age (I was born in 1947) it is objectively difficult to have new ideas, or creativity is a typical faculty of youth and decreases with age. However, this does not mean that we cannot still be intellectually active, replacing creativity with the recycling and reorganization of past ideas, possibly improving and enriching them with some innovation: so to speak, a sort of “circular economy” of thought.
Gianluca di Castri (IdeaConsult) 